One Drop of ink may , make a million people think
- منظور اين مثل اشاره به اهميت و قدرت قلم است
- ميگويند قلم برابر است با تيغ بلكه فاضلتر
- گاه نوك قلم ممكن است سرنوشت ميليونها انسان را رقم بزند
تمثيل :
اولين زاده قدرت قلم است
كه زنوكش دو جهان يك رقمست
مولانا مي فرمايد :
عالمي را يك سخن ويران كند
روبهان خفته را شيران كند
فرخي سيستاني آورده است :
نيايد آنكه زنوك قلم پديد آيد
ز ذوالفقار علي و ز تيغ رستم زر
و در تمثيلي ديگر آمده است :
قلم گفتا كه من شاه جهانم
قلمزن را به دولت مي رسانم
|
متن دلخواه شما
|
|